Jen takovou drobnůstku, opravdu. Tobě to chybět určitě nebude.
Koja ti se haljina više sviða?
Které šaty se vám líbí víc?
Ona pesma koja ti se svidela je èetvrta.
Ta písnička, co se ti líbila - - "Čtvrtý zářez".
"Ispuni dužnost koja ti je najbliža." Zato...
"Zhosti se úkolu, který je ti nejblíže. -A tak...
Ne mogu da verujem da æeš da ostaviš najbolju stvar koja ti se ikada desila.
Nechápu, že necháš plavat to nejlepší, co tě kdy potkalo.
Iskoristi ovo vreme da razmišliš o koži koja ti je ostala da je izgubiš.
Použij ten čas a přemýšlej, kolik kůže ti zbývá.
Znaš, žena koja ti je slomila srce.
O té, co ti zlomila srdce.
Pa, koja ti je strategija za vraæanje deèka?
Takže jaká je tvoje strategie, jak přivést tvého chlapce zpět?
A sa svom tom mrtvaèevom krvlju koja ti teèe venama nisam siguran da imaš dovoljno snage da ispališ onaj tvoj psiho šišmiš-signal, zar ne?
A se vší tou mrtvou krví, co se ti prohání žílami, si nejsem jistej, jestli máš dost síly abys mohl přivolat ostatní.
Mislim, napraviš te silne greške usput, ali svet æe osigurati da završiš sa osobom koja ti je suðena.
Později naděláme spoustu chyb, ale život se postará, abychom skončili s tím pravým.
Znaèi, posao nije jedina stvar koja ti skreæe pažnju sa odvojenosti.
Takže práce není to jediné, co tě přivedlo na jiné myšlenky.
Koja ti je odnela osam godina života.
Který ti sebral osm let života.
Zato što sam, dragi moj, ja jedina koja ti može dati šta želiš.
Protože, drahý, jen já ti můžu dát to, co chceš.
Nikad nisi proèitao do kraja knjigu koja ti se svidela?
Nikdy jsi nedočetl knížku, co se ti líbila?
To je moguænost koja ti je jako dobro služila u nedavnoj prošlosti.
Je to možnost, která pro tebe v poslední době fungovala velmi dobře.
Šta si mislio koja ti je sudbina, kada si odluèio da nam pomogneš da zauzmemo grad?
V jaký osud jsi doufal, když ses rozhodl pomoct při dobytí města?
Dobiæeš sredstva koja ti trebaju, ali bilo bi ti bolje da dobijem rezultate.
Poskytnu vám všechny potřebné přístroje, ale raději byste nás neměl zklamat.
Premila kæeri, blago se seti majke koja ti je život dala, a koja sama nije mogla oèuvati svoj.
Ó, předrahý. Mysli milosrdně na svou matku. Tu, která ti dala život, a nemohla udržet svůj vlastní.
Znam da æeš pojebati svaku koja ti da.
Vím, žě ošukáš každou, která si tě pustí k tělu.
Jer ponekad ne vidiš, da ti najbolja stvar koja ti se desila u životu sedi pravo ispred nosa.
Protože občas nevidíte, že to nejlepší, co v životě můžete mít, sedí tady, přímo pod vaším nosem.
Ona vrsta koja ti udari o nepce, onda te opali pozadi i zacvrci...
A v puse svou chutí na vás hned vyskočí a poté v krku trochu zašumí.
Možeš da uzmeš bilo koju knjigu koja ti se sviða.
Můžeš si půjčit, jakou knihu chceš.
Trebala bi da misliš brzo, jer muškarci mogu da dobiju potomstvo celog života, dok ona jaja koja ti nosiš imaju svoj vek trajanja.
Měla bys myslet rychle, protože muži mohou plodit celý život, ale tvoje vajíčka mají určitou trvanlivost.
Možda samo pevaj prvu pesmu koja ti padne na pamet.
Takže prostě zazpívej první písničku, která tě napadne.
Znaš da sam vampir, zar ne, velika sestra sa savršenim culima koja ti se može prišunjati ne praveci zvuk.
Víš přece, že jsem upír, ne? Velká sestra s téměř dokonalými smysly, která se k tobě umí přiblížit a neudělat jediný zvuk.
Moraš da preusmeriš misli, kao i prošlost, koja ti govori drugaèije.
Na to se musíte zaměřit, i když minulost říká něco jiného.
Dragi ludi Šeldone iz buduænosti, poludeo si zbog te pesme koja ti se vrti u glavi.
Drahý Budoucí Šílený Sheldone, zbláznil ses z jedné vlezlé písničky.
Ti je najgora stvar koja ti se desila.
To je to nejhorší, co se ti stalo.
Skoro da se oseæam kao veštica koja ti donosi otrovanu jabuku.
Až se mi chce věřit, že ti sem čarodějnice donese otrávené jablko.
Ta... stvar koja ti je otela sina... ne razumemo je baš najbolje, ali njeno ponašanje je predvidivo.
Ta věc unesla vašeho syna... Nerozumíme tomu. Ale jeho chování je předvídatelné.
Sanjao si magiènu ženu koja ti je prièala o stvarima koje ne znaš?
Hmm. Takže sis vysnil kouzelnou ženu, která ti řekla věci, co jsi nevěděl?
Sve što hoću je da mi poređaš ove reprodukcije od one koja ti se sviđa najviše do one koja ti se sviđa najmanje."
od toho, který máš nejradši, k tomu, který se Ti líbí nejmíň."
I reče Gospod Mojsiju: Kad otideš i vratiš se u Misir, gledaj da učiniš pred Faraonom sva čudesa koja ti metnuh u ruku: a ja ću učiniti da mu otvrdne srce i ne pusti narod.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Když půjdeš a navrátíš se do Egypta, hleď, abys všecky zázraky, kteréž jsem složil v ruce tvé, činil před Faraonem. Jáť pak zatvrdím srdce jeho, aby nepropustil lidu.
I gledaj, te načini sve ovo po slici koja ti je pokazana na gori.
Hlediž pak, abys udělal podlé podobenství toho, kteréž tobě ukázáno jest na hoře.
Tako ćeš podignuti šator po slici koja ti je pokazana na gori.
A tak vyzdvihneš příbytek podlé způsobu toho, kterýž tobě ukázán na hoře.
Sudije i upravitelje postavi sebi po svim mestima koja ti da Gospod Bog tvoj po plemenima tvojim, i neka sude narodu pravo.
Soudce a správce ustanovíš sobě ve všech městech svých, kteráž Hospodin Bůh tvůj dá tobě v každém pokolení tvém, kteříž souditi budou lid soudem spravedlivým.
Ako se nadje kod tebe u kome od mesta tvojih, koja ti da Gospod Bog tvoj, čovek ili žena da učini zlo pred Gospodom Bogom tvojim prestupajući zavet Njegov,
Bude-li nalezen u prostřed tebe v některém městě tvém, kteráž Hospodin Bůh tvůj dá tobě, muž aneb žena, ješto by se dopouštěl zlého před očima Hospodina Boha tvého, přestupuje smlouvu jeho,
On će ti utešiti dušu i biće potpora starosti tvojoj, jer ga rodi snaha tvoja koja te ljubi i koja ti je bolja nego sedam sinova.
Onť očerství duši tvou, a chovati tě bude v starosti tvé; nebo nevěsta tvá, kteráž tě miluje, porodila ho, kteráž tobě lepší jest, nežli sedm synů.
A starija ti je sestra Samarija s kćerima svojim, koja ti sedi s leve strane, a mladja ti je sestra koja ti sedi s desne strane Sodom sa kćerima svojim.
Sestra pak tvá starší, kteráž sedí po levici tvé, jest Samaří a dcery její, a sestra tvá mladší, kteráž sedí po pravici tvé, jest Sodoma a dcery její.
Ne verujte prijatelju, ne oslanjajte se na vodju; od one koja ti na krilu leži, èuvaj vrata usta svojih.
Nedověřujte se příteli, nedoufejte v vůdce; před tou, jenž leží v lůnu tvém, ostříhej dveří úst svých.
Ovaj dodje k Isusu noću i reče Mu: Ravi! Znamo da si ti učitelj od Boga došao; jer niko ne može čudesa ovih činiti koja ti činiš ako nije Bog s njim.
Ten přišel k Ježíšovi v noci, a řekl jemu: Mistře, víme, že jsi od Boha přišel Mistr; nebo žádný nemůže těch divů činiti, kteréž ty činíš, leč by Bůh byl s ním.
Koji služe obličju i senu nebeskih stvari, kao što bi rečeno Mojsiju kad htede skiniju da načini: Gledaj, reče, da načiniš sve po prilici koja ti je pokazana na gori.
Sloužíce podobenství a stínu nebeských věcí, jakož Mojžíšovi od Boha řečeno bylo, když dokonávati měl stánek: Hlediž, prý, abys udělal všecko ku podobenství, kteréžť jest ukázáno na hoře.
0.93734192848206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen takovou drobnůstku, opravdu. Tobě to chybět určitě nebude. 